İstanbul Ve Stuttgart Baroları Arasında Değişim Programı Uygulanacak

İstanbul Barosu ile Stuttgart Baroları arasında uygulanacak değişim programı 2010 Ekim ayında başlayacak. 

İstanbul Barosu Dış İlişkiler Merkezi’nce bu konuda yapılan ayrıntılı açıklama şöyle:

İstanbul Barosu Dış İlişkiler Merkezi bünyesinde 23 Haziran 2009 tarihinde Alman Baroları Çalışma Grubu oluşturulmuştur. Çalışma Grubunun amacı. Almanya ve Türkiye arasındaki hukuki bağlantıları güçlendirmek ve işbirliği sağlamak, birlikte konferanslar ve paneller düzenlemek. Türk ve Alman avukatlar arasında bir değişim programının oluşturulmasını sağlayarak, İstanbul Barosu'na kayıtlı avukatların ve Adliye Stajını tamamlamış stajyerlerin iki hafta boyunca Almanya'da Stuttgart Barosu ile yapılan işbirliği neticesinde misafir hukukçu olarak çalışmasını sağlamaktır.

Barolar arası Değişim Programı. İstanbul Barosu Başkanı Sayın Av. Muammer Aydın ile Stuttgart Barosu Başkanı Sayın Av. Frank Diem’in öncülüğünde gerçekleştirilecektir. İstanbul Barosu Başkanı Av. Muammer Aydın ve Stuttgart Barosu Başkanı Av. Frank Diem, uluslararası işbirliğine ve her iki ülkenin ortak hukuki yapısına önem vererek, bu programın Alman ve Türk hukukçular için önemli bir hukuki tecrübe olacağını belirtmektedirler Pilot proje olarak, ilk Değişim Programı Ekim 2010 tarihinde yapılacaktır.

Türkiye'de kurulmuş olan Türk-Alman ortaklı şirketler ve Almanya'da yaşayan üç milyonun üzerinde Türk vatandaşı, her iki ülkenin de hukuk sistemlerini ilgilendiren birçok hukuki vakıa yaşamaktadırlar. Bu vakıalar göz önüne alındığında, her iki ülkenin de birbiri ile olan mevcut işbirliğini arttırması gerekmektedir. Bu nedenle, avukatların hem işbirliği kurması ve kendi hukuk sistemleri hakkında bilgi aktarması, hem de diğer ülkenin hukuk sistemini daha iyi anlaması gerekmektedir.

İstanbul Barosu bünyesinde Stuttgart'a gönderilecek katılımcıların. İstanbul Barosu'na kayıtlı avukat olmaları veya Adliye stajını tamamlamış, İstanbul Barosu bünyesindeki stajyer olmaları gerekmektedir. Katılımcıların Stuttgart'ta çalışacakları ve tecrübe edinecekleri bürolar. Stuttgart barosu tarafından organize edilecektir. Stuttgart Barosu bünyesinde İstanbul'a gelen katılımcıların çalışacakları bürolar. İstanbul Barosu Alman Baroları Çalışma Grubu tarafından organize edilecektir. Her iki katılımcı grup için Stuttgart ve İstanbul Barolarında uyum düzenlenecektir ve kendilerine şehir, konaklama, ulaşım hakkında bilgi verilecektir. Katılımcıların çalışacağı bürolarda kendileri bilgisayar tahsis edilecektir ve hukuki konularda buralardaki avukatlara danışma imkânı olacaktır. Uygun olan durumlarda, katılımcıların, gönderildikleri bürolardaki avukatlar ile adliyeye giderek bu tecrübeyi de edinmeleri sağlanacaktır. Türkiye'den gidecek katılımcılar için önemle belirtmek gerekir ki, bu Değişim Programı Almanya'da çalışma izni anlamına gelmemektedir; kısa üreli meslek tecrübesi olarak değerlendirilmektedir.

Yol masrafı, katılımcılar tarafından karşılanacaktır. Konaklama konusunda her iki Baro da uygun ücretli konaklama yerlerini katılımcılara tavsiye edecektir, ancak katılımcılar istedikleri yerde konaklama imkânına sahiptir.

Değişim Programı için belli bir yaş sınırı yoktur; ancak hedef genç meslektaşlardır. Değişim Programına katılmak isteyenlerin ayrıntılı özgeçmişleri ve Almanca bildiklerini gösterir belgeleri ile (TestDAF, ÜDS, KPDS; diploma vb) 7 Temmuz 2010 Çarşamba gününe kadar Dış İlişkiler Yönetim Kurulu Üyesi ve Alman Baroları çalışma Grubu Başkanı Dr. Hatice Selin Pürselim Doğan'a başvurmaları gerekmektedir. E-mail: hselinp@yahoo.com

Not: Stuttgart Barosu bünyesinde Almanya'dan İstanbul'a gelecek katılımcıların, Alman Baroları Çalışma Grubu Genel Sekreteri Av. Kaan Kalkan'a başvurmaları gerekecektir; konu ile ilgili bilgiler ve iletişim Stuttgart Barosu'ndan alınacaktır.