Aihm İkinci Dairesi Avukatları Uyardı

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) 2. Dairesi açılan davalarda yargılama giderleri konusunda avukatları uyardı.

Türkiye Barolar Birliğinden yapılan duyuruda, Türkiye ile ilgili davalarda başvuruda bulunan meslektaşlarımızın avukat ücreti ve yargılama giderleri taleplerini sözleşme ve fatura gibi belgelere dayandırmaması anlayışının Mahkemece artık gösterilmeyeceği, bu nedenle gerekli belgelerin dosyaya eklenmesi gerektiği hatırlatıldı. 

AİHM 2. Dairesinin TBB’ne gönderdiği uyarı metninin Türkçesi şöyle:

“Giderler ve Harcamalar açısından adil tazmin kararı

(Mahkeme Kuralları, Kural 60)

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kuralları’ndan Kural 60 uyarınca, kendi içtihadında anlaşıldığı ve tüzüğünde açıklandığı üzere, Mahkeme’nin başvuruyu yapan kişinin davasında Konvansiyon ihlali görmesi durumunda, hukuki giderlerinin ve harcamalarının tazminini talep etmek isteyen başvurucuların, bu harcamaların gerçekten yapıldığına ve meblağ olarak makul olduğuna dair delil sunmaları gerektiğini hatırlatmak isterim.  Ancak, bu kural Türkiye ile ilgili davalarda nadiren uygulanmaktadır ve Mahkeme İkinci Dairesi bugüne kadar yaklaşımında ılımlı olmuştur. Bununla birlikte, bu ılımlılık yakın zamanda azalacaktır ve İkinci Daire de diğer daireler gibi kuralı kati ve resmi bir biçimde uygulayacaktır.

Bu nedenle,  iç hukuk sistemleri yoluyla ya da Strasbourg usullerinden doğan Konvansiyon ihlalini düzeltmek ya da engellemek için gösterdikleri çabalarda başvuruda bulunan kişiler tarafından yapılan harcamalar açısından,  harcamaların yapıldığına ya da yapılacağına dair avukatlık ücreti ve yargılama giderleri sözleşmesini ya da masrafları belirten bir faturayı delil olarak sunamamaları durumunda, 41. Madde uyarınca Mahkeme’nin gelecekte adil tazmin kararı vermeyeceğini Mahkeme’ye başvuruda bulunan avukatlara duyurursanız minnettar olacağım.”

Saygılarımla,

Erik Fribergh

Kayıt Memuru